CC Madhya-līlā 8.132
Bengalí
রায় কহে, — “আমি — নট, তুমি — সূত্রধার ।
যেই মত নাচাও, তৈছে চাহি নাচিবার ॥ ১৩২ ॥
যেই মত নাচাও, তৈছে চাহি নাচিবার ॥ ১৩২ ॥
Texto
rāya kahe, — “āmi — naṭa, tumi — sūtra-dhāra
yei mata nācāo, taiche cāhi nācibāra
yei mata nācāo, taiche cāhi nācibāra
Palabra por palabra
Traducción
Śrī Rāmānanda Rāya dijo: «No soy más que un títere, y Tú manejas las cuerdas. Yo danzaré al compás que Tú me marques.