CC Madhya-līlā 7.65

পাণ্ডিত্য আর ভক্তিরস, — দুঁহের তেঁহো সীমা ।
সম্ভাষিলে জানিবে তুমি তাঁহার মহিমা ॥ ৬৫ ॥
pāṇḍitya āra bhakti-rasa, — duṅhera teṅho sīmā
sambhāṣile jānibe tumi tāṅhāra mahimā

Palabra por palabra

pāṇḍityasabiduría; āray; bhakti-rasalas melosidades del servicio devocional; duṅherade esas dos; teṅhoél; sīmāel límite; sambhāṣilecuando Tú hables con él; jānibeconocerás; tumi; tāṅhārasus; mahimāglorias.

Traducción

«Es un erudito sumamente culto, y un experto en las melosidades devocionales. En realidad, es de lo más excelso, y si hablas con él, verás cuán glorioso es.»