CC Madhya-līlā 6.9
Bengalí
শ্বাস-প্রশ্বাস নাহি উদর-স্পন্দন ।
দেখিয়া চিন্তিত হৈল ভট্টাচার্যের মন ॥ ৯ ॥
দেখিয়া চিন্তিত হৈল ভট্টাচার্যের মন ॥ ৯ ॥
Texto
śvāsa-praśvāsa nāhi udara-spandana
dekhiyā cintita haila bhaṭṭācāryera mana
dekhiyā cintita haila bhaṭṭācāryera mana
Palabra por palabra
Traducción
Examinando el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Sārvabhauma vio que Su abdomen no se movía, y que no respiraba. Al verle en ese estado, el Bhaṭṭācārya se llenó de ansiedad.