CC Madhya-līlā 6.245

ভট্টাচার্য কহে তাঁরে করি’ নমস্কারে ।
তোমার সম্বন্ধে প্রভু কৃপা কৈল মোরে ॥ ২৪৫ ॥
bhaṭṭācārya kahe tāṅre kari’ namaskāre
tomāra sambandhe prabhu kṛpā kaila more

Palabra por palabra

bhaṭṭācārya kaheSārvabhauma Bhaṭṭācārya contestó; tāṅrea Gopīnātha Ācārya; kari’haciendo; namaskārereverencias; tomāra sambandhepor tu parentesco; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpāmisericordia; kailamostró; morea mí.

Traducción

Ofreciendo reverencias a Gopīnātha Ācārya, el Bhaṭṭācārya dijo: «Debido a mi parentesco contigo, que eres un devoto, y por tu misericordia, el Señor ha sido misericordioso conmigo.