CC Madhya-līlā 6.193

ভট্টাচার্যের প্রার্থনাতে প্রভু ব্যাখ্যা কৈল ।
তাঁর নব অর্থ-মধ্যে এক না ছুইঁল ॥ ১৯৩ ॥
bhaṭṭācāryera prārthanāte prabhu vyākhyā kaila
tāṅra nava artha-madhye eka nā chuṅila

Palabra por palabra

bhaṭṭācāryerade Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; prārthanāteante el ruego; prabhuel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; vyākhyāexplicación; kailahizo; tāṅrasuyas; nava arthade los nueve tipos de explicaciones; madhyeen medio; ekauna; no; chuṅilatocó.

Traducción

Ante el ruego de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, el Señor Caitanya Mahāprabhu comenzó a explicar el verso sin tocar las nueve explicaciones del Bhaṭṭācārya.