CC Madhya-līlā 6.19

মুকুন্দ-সহিত পূর্বে আছে পরিচয় ।
মুকুন্দ দেখিয়া তাঁর হইল বিস্ময় ॥ ১৯ ॥
mukunda-sahita pūrve āche paricaya
mukunda dekhiyā tāṅra ha-ila vismaya

Palabra por palabra

mukunda-sahitacon Mukunda Datta; pūrveen el pasado; āchehabía; paricayaamistad; mukundaMukunda Datta; dekhiyāal ver; tāṅrade él (de Gopīnātha Ācārya); ha-ilahubo; vismayasorpresa.

Traducción

Gopīnātha Ācārya ya conocía a Mukunda Datta de antes, y cuando el Ācārya le vio en Jagannātha Purī, se sorprendió mucho.