CC Madhya-līlā 4.143
Bengalí
চলি’ চলি’ আইলা পুরী শ্রীনীলাচল ।
জগন্নাথ দেখি’ হৈলা প্রেমেতে বিহ্বল ॥ ১৪৩ ॥
জগন্নাথ দেখি’ হৈলা প্রেমেতে বিহ্বল ॥ ১৪৩ ॥
Texto
cali’ cali’ āilā purī śrī-nīlācala
jagannātha dekhi’ hailā premete vihvala
jagannātha dekhi’ hailā premete vihvala
Palabra por palabra
Traducción
Caminando sin parar, Mādhavendra Purī llegó finalmente a Jagannātha Purī, también conocida con el nombre de Nīlācala. Allí vio al Señor Jagannātha y quedó sobrecogido de éxtasis amoroso.