CC Madhya-līlā 3.79

নিত্যানন্দ কহে — কৈলুঁ তিন উপবাস ।
আজি পারণা করিতে ছিল বড় আশ ॥ ৭৯ ॥
nityānanda kahe — kailuṅ tina upavāsa
āji pāraṇā karite chila baḍa āśa

Palabra por palabra

nityānanda kaheel Señor Nityānanda dijo; kailuṅhe pasado; tinatres; upavāsadías de ayuno; ājihoy; pāraṇāromper el ayuno; karitede hacer; chilahabía; baḍagran; āśaesperanza.

Traducción

Nityānanda Prabhu dijo: «Llevo ayunando tres días seguidos. Yo pensaba que hoy iba a romper Mi ayuno».