CC Madhya-līlā 3.110
Bengalí
গৌর-দেহ-কান্তি সূর্য জিনিয়া উজ্জ্বল ।
অরুণ-বস্ত্রকান্তি তাহে করে ঝলমল ॥ ১১০ ॥
অরুণ-বস্ত্রকান্তি তাহে করে ঝলমল ॥ ১১০ ॥
Texto
gaura-deha-kānti sūrya jiniyā ujjvala
aruṇa-vastra-kānti tāhe kare jhala-mala
aruṇa-vastra-kānti tāhe kare jhala-mala
Palabra por palabra
Traducción
La gente vio el cuerpo de color tan claro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y su brillante lustre, que superaba el brillo del Sol. Por encima de todo ello, destacaba la belleza de las ropas azafrán que resplandecían sobre Su cuerpo.