Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 25

Text 87

ТЕКСТ 87

Texto

Текст

eta bali’ prabhure lañā tathāya vasila
prabhure prakāśānanda puchite lāgila
эта бали’ прабхуре лан̃а̄ татха̄йа васила
прабхуре прака̄ш́а̄нанда пучхите ла̄гила

Palabra por palabra

Пословный перевод

eta bali’ — tras decir esto; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — tomando; tathāya vasila — se sentó allí; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; prakāśānanda — Prakāśānanda Sarasvatī; puchite lāgila — comenzó a preguntar.

эта бали’ — сказав это; прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; лан̃а̄ — взяв; татха̄йа васила — сел там; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; прака̄ш́а̄нанда — Пракашананда Сарасвати; пучхите ла̄гила — начал задавать вопросы.

Traducción

Перевод

Tras decir esto, Prakāśānanda Sarasvatī se sentó con Śrī Caitanya Mahāprabhu e hizo al Señor la siguiente pregunta.

Сказав это, Пракашананда Сарасвати сел рядом со Шри Чайтаньей Махапрабху и начал задавать Ему вопросы.