CC Madhya-līlā 25.173

বারাণসী-গ্রামে যদি কোলাহল হৈল ।
শুনি’ গ্রামী দেশী লোক আসিতে লাগিল ॥ ১৭৩ ॥
vārāṇasī-grāme yadi kolāhala haila
śuni’ grāmī deśī loka āsite lāgila

Palabra por palabra

v vārāṇasī-grāmeen la ciudad de Vārāṇasī; yadicuando; kolāhala hailase propagó la noticia; śuni’al escuchar; grāmīde las aldeas; deśīde los pueblos; loka āsite lāgilala gente comenzó a venir a multitudes.

Traducción

Cuando se propagó la noticia de lo sucedido, multitudes de habitantes de las poblaciones vecinas venían a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.