CC Madhya-līlā 24.351

এই ত’ কহিলুঁ সনাতনে প্রভুর প্রসাদ ।
যাহার শ্রবণে চিত্তের খণ্ডে অবসাদ ॥ ৩৫১ ॥
ei ta’ kahiluṅ sanātane prabhura prasāda
yāhāra śravaṇe cittera khaṇḍe avasāda

Palabra por palabra

ei ta’así; kahiluṅhe explicado; sanātanehacia Sanātana Gosvāmī; prabhura prasādala misericordia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāhāra śravaṇepor escuchar lo cual; citteradel corazón; khaṇḍedesaparece; avasādala tristeza.

Traducción

He explicado así la misericordia que Śrī Caitanya Mahāprabhu otorgó a Sanātana Gosvāmī. Quien escuche esta narración verá disminuir la tristeza de su corazón.