CC Madhya-līlā 23.66

ব্রজেন্দ্রনন্দন কৃষ্ণ — নায়ক-শিরোমণি ।
নায়িকার শিরোমণি — রাধা-ঠাকুরাণী ॥ ৬৬ ॥
vrajendra-nandana kṛṣṇa — nāyaka-śiromaṇi
nāyikāra śiromaṇi — rādhā-ṭhākurāṇī

Palabra por palabra

vrajendra-nandana kṛṣṇael Señor Kṛṣṇa, el hijo de Mahārāja Nanda; nāyaka-śiromaṇiel mejor de todos los héroes; nāyikāra śiromaṇila mejor de todas las heroínas; rādhā-ṭhākurāṇīŚrīmatī Rādhārāṇī.

Traducción

«El Señor Kṛṣṇa, la Suprema Personalidad de Dios, que advino como hijo de Nanda Mahārāja, es el héroe supremo en todos los tratos. De forma similar, Śrīmatī Rādhārāṇī es la heroína suprema en todos los tratos.