CC Madhya-līlā 20.98

তবে সনাতন প্রভুর চরণে ধরিয়া ।
দৈন্য বিনতি করে দন্তে তৃণ লঞা ॥ ৯৮ ॥
tabe sanātana prabhura caraṇe dhariyā
dainya vinati kare dante tṛṇa lañā

Palabra por palabra

tabea continuación; sanātanaSanātana Gosvāmī; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇede los pies de loto; dhariyātomándose; dainyahumildad; vinatipostrarse; karehace; danteen los dientes; tṛṇauna paja; lañātomando.

Traducción

Con una brizna de paja en la boca, Sanātana Gosvāmī se postró y, tomándose de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu, dijo humildemente lo siguiente.