CC Madhya-līlā 19.182
Bengalí
যৈছে দধি, সিতা, ঘৃত, মরীচ, কর্পূর ।
মিলনে ‘রসালা’ হয় অমৃত মধুর ॥ ১৮২ ॥
মিলনে ‘রসালা’ হয় অমৃত মধুর ॥ ১৮২ ॥
Texto
yaiche dadhi, sitā, ghṛta, marīca, karpūra
milane, ‘rasālā’ haya amṛta madhura
milane, ‘rasālā’ haya amṛta madhura
Palabra por palabra
Traducción
«Esos gustos son como una combinación de yogur, azúcar cande, ghī [mantequilla clarificada], pimienta negra y alcanfor, y son tan sabrosos como el néctar dulce.