Skip to main content

Word for Word Index

adhika madhura
más dulce. — CC Antya-līlā 6.116
madhura-aiśvarya
de dulzura y opulencia — CC Madhya-līlā 21.44
madhura-aiśvarya-viśeṣa-śālini
especialmente por la opulencia del amor conyugal — CC Madhya-līlā 21.45
madhura-akṣi
¡oh, tú, la de los exquisitos ojos! (Paurṇamāsī) — CC Ādi-līlā 4.118
madhura-amla-baḍā
croquetas dulces y amargas — CC Madhya-līlā 3.49
madhura-amla
chatni dulce — CC Madhya-līlā 15.214
ati su-madhura
todavía mucho más dulce — CC Madhya-līlā 21.139
ati-madhura
muy dulce — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.17
atulya-madhura-prema
con amor conyugal incomparable — CC Madhya-līlā 23.82-83
madhura-caritra
carácter agradable — CC Madhya-līlā 15.141
madhura-ceṣṭā
dulce trato — CC Ādi-līlā 8.55
madhura-gīta
con el dulce canto — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.7
madhura haite su-madhura
más dulce que la dulzura — CC Madhya-līlā 21.138
más dulce que lo dulce — CC Madhya-līlā 21.139
saṅgama haite su-madhura
más dulce que la unión directa — CC Antya-līlā 20.60
madhura kariyā
muy dulcemente — CC Antya-līlā 15.83
con voz dulce. — CC Antya-līlā 17.30
madhura-svara-kaṇṭhī
que tiene una voz muy dulce — CC Madhya-līlā 23.33
madhura kīrtana
canto en congregación interpretado de forma tan melodiosa. — CC Madhya-līlā 11.95
madhura-vākye
con las dulces palabras — CC Madhya-līlā 4.26
su-madhura
muy dulces — CC Madhya-līlā 12.179
muy dulce — CC Madhya-līlā 21.135
todavía más dulce — CC Madhya-līlā 21.138, CC Madhya-līlā 21.138, CC Madhya-līlā 21.139
dulces — CC Antya-līlā 18.60
madhura vacana
dulzura trascendental de la voz — CC Madhya-līlā 11.97
palabras dulces. — CC Madhya-līlā 15.45
palabras dulces — CC Madhya-līlā 15.130
palabras dulces. — CC Madhya-līlā 18.152, CC Antya-līlā 3.235, CC Antya-līlā 7.160, CC Antya-līlā 12.66
madhura vacane
con lenguaje dulce — CC Madhya-līlā 11.134
palabras dulces. — CC Madhya-līlā 16.87
con palabras dulces. — CC Antya-līlā 16.17
madhura-rati
apego con amor conyugal — CC Madhya-līlā 19.183-184
madhura-rasa
amor conyugal — CC Madhya-līlā 19.185
de la melosidad del amor conyugal — CC Antya-līlā 7.38
madhura-rase
en la melosidad de amor conyugal — CC Madhya-līlā 19.191
en el plano del amor conyugal — CC Madhya-līlā 19.231
madhura-rasera
de la melosidad del amor conyugal — CC Madhya-līlā 19.232
parama madhura
muy dulce — CC Madhya-līlā 15.138
madhura-vilāsa
melodiosos pasatiempos — CC Madhya-līlā 15.141
su-madhura svare
con un lenguaje muy dulce. — CC Antya-līlā 3.111