CC Madhya-līlā 18.228

চৈতন্য-চরিত্র এই — ‘অমৃতের সিন্ধু’ ।
জগৎ আনন্দে ভাসায় যার একবিন্দু ॥ ২২৮ ॥
caitanya-caritra ei — ‘amṛtera sindhu’
jagat ānande bhāsāya yāra eka-bindu

Palabra por palabra

caitanya-caritrapasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu; eiesos; amṛtera sindhuocéano de néctar; jagatel mundo entero; ānandecon bienaventuranza; bhāsāyainunda; yāradel cual; eka-binduuna gota.

Traducción

Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu son un océano de néctar. Una sola gota de ese océano puede inundar de bienaventuranza trascendental el mundo entero.