CC Madhya-līlā 18.183

প্রভু কহেন, — ঠক্ নহে, মোর ‘সঙ্গী’ জন ।
ভিক্ষুক সন্ন্যাসী, মোর নাহি কিছু ধন ॥ ১৮৩ ॥
prabhu kahena, — ṭhak nahe, mora ‘saṅgī’ jana
bhikṣuka sannyāsī, mora nāhi kichu dhana

Palabra por palabra

prabhu kahenaŚrī Caitanya Mahāprabhu contestó; ṭhak naheno son bandidos; mora saṅgī janaMis acompañantes; bhikṣukamendigo; sannyāsīsannyāsī; moraMías; nāhino son; kichuningunas; dhanariquezas.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Ellos no son bandidos. Son Mis acompañantes. Soy un sannyāsī mendigo y no poseo nada.