CC Madhya-līlā 18.133
Bengalí
কান্যকুব্জ-দাক্ষিণাত্যের বৈদিক ব্রাহ্মণ ।
দৈন্য করি, করে মহাপ্রভুর নিমন্ত্রণ ॥ ১৩৩ ॥
দৈন্য করি, করে মহাপ্রভুর নিমন্ত্রণ ॥ ১৩৩ ॥
Texto
kānyakubja-dākṣiṇātyera vaidika brāhmaṇa
dainya kari, kare mahāprabhura nimantraṇa
dainya kari, kare mahāprabhura nimantraṇa
Palabra por palabra
kānyakubja — brāhmaṇas de Kānyakubja; dākṣiṇātyera — ciertos brāhmaṇas del sur de la India; vaidika — seguidores de la religión védica; brāhmaṇa — brāhmaṇas; dainya kari — con gran humildad; kare — hacen; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitación.
Traducción
Brāhmaṇas de Kānyakubja, del sur de la India y de muchos otros lugares, todos ellos estrictos seguidores de la religión védica, presentaron Sus invitaciones ante Śrī Caitanya Mahāprabhu con gran humildad.