Skip to main content

CC Madhya-līlā 16.56

Texto

vistāri’ varṇiyāchena dāsa-vṛndāvana
śrīvāsa prabhure tabe kaila nimantraṇa

Palabra por palabra

vistāri’—detalladamente; varṇiyāchena—ha narrado; dāsa-vṛndāvana—Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; śrīvāsa—Śrīvāsa; prabhure—a Śrī Caitanya Mahāprabhu; tabe—entonces; kaila nimantraṇa—invitó.

Traducción

Ya Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura ha narrado todos estos episodios con gran detalle. Otro día fue Śrīvāsa Ṭhākura quien invitó al Señor.

Significado

El Caitanya-bhāgavata (Antya-khaṇḍa, Capítulo Nueve) explica: Un día, Śrīla Advaita Ācārya, que había invitado a Caitanya Mahāprabhu, pensó que, si el Señor iba solo, podría darle de comer a Su plena satisfacción. Entonces sucedió que, mientras los demás sannyāsīs se dirigían a casa de Advaita Ācārya para comer, se levantó una gran tormenta que les impidió llegar allí. Así, conforme a los deseos de Advaita Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue solo y tomó el prasādam.