CC Madhya-līlā 16.29

নিত্যানন্দের পরিচয় সব সেবক সনে ।
বহুত সম্মান আসি’ কৈল সেবকগণে ॥ ২৯ ॥
nityānandera paricaya saba sevaka sane
bahuta sammāna āsi’ kaila sevaka-gaṇe

Palabra por palabra

nityānanderael Señor Nityānanda Prabhu; paricayaconocía de antes; sabatodos; sevaka sanea los sacerdotes del templo; bahuta sammānagran respeto; āsi’viniendo; kailaofrecieron; sevaka-gaṇetodos los sacerdotes.

Traducción

Todos los sacerdotes del templo ya conocían de antes a Śrī Nityānanda Prabhu; al ver al Señor, fueron a ofrecerle grandes muestras de respeto.