CC Madhya-līlā 16.177
Bengalí
প্রতীত করিয়ে — যদি নিরস্ত্র হঞা ।
আসিবেক পাঁচ-সাত ভৃত্য সঙ্গে লঞা ॥” ১৭৭ ॥
আসিবেক পাঁচ-সাত ভৃত্য সঙ্গে লঞা ॥” ১৭৭ ॥
Texto
pratīta kariye — yadi nirastra hañā
āsibeka pāṅca-sāta bhṛtya saṅge lañā?”
āsibeka pāṅca-sāta bhṛtya saṅge lañā?”
Palabra por palabra
Traducción
«Sin embargo, que quede claro que debe venir sin armas. Puede traer cinco o siete sirvientes.»