CC Madhya-līlā 16.136

এত বলি’ পণ্ডিত-গোসাঞি পৃথক্‌ চলিলা ।
কটক আসি’ প্রভু তাঁরে সঙ্গে আনাইলা ॥ ১৩৬ ॥
eta bali’ paṇḍita-gosāñi pṛthak calilā
kaṭaka āsi’ prabhu tāṅre saṅge ānāilā

Palabra por palabra

eta bali’tras decir esto; paṇḍita-gosāñiGadādhara Paṇḍita; pṛthak calilācontinuó solo; kaṭaka āsi’cuando llegó a Kaṭaka; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅrea él; saṅgeconsigo; ānāilāllevó.

Traducción

Así, Gadādhara Paṇḍita Gosvāmī viajó solo; pero, cuando llegaron a Kaṭaka, Śrī Caitanya Mahāprabhu le llamó, y él se unió al grupo del Señor.