CC Madhya-līlā 15.96
Bengalí
ইহার ঘরের আয়-ব্যয় সব — তোমার স্থানে ।
‘সরখেল’ হঞা তুমি করিহ সমাধানে ॥ ৯৬ ॥
‘সরখেল’ হঞা তুমি করিহ সমাধানে ॥ ৯৬ ॥
Texto
ihāra gharera āya-vyaya saba — tomāra sthāne
‘sara khela’ hañā tumi kariha samādhāne
‘sara khela’ hañā tumi kariha samādhāne
Palabra por palabra
Traducción
«Por favor, encárgate de la economía familiar de Vāsudeva Datta y toma las disposiciones necesarias.
Significado
Vāsudeva Datta y Śivānanda Sena vivían en el mismo vecindario, que en la actualidad se conoce con el nombre de Kumārahaṭṭa o Hālisahara.