CC Madhya-līlā 15.192

প্রভু ক্রমে ক্রমে পাঁচ-দিন ঘাটাইল ।
পাঁচ-দিন তাঁর ভিক্ষা নিয়ম করিল ॥ ১৯২ ॥
prabhu krame krame pāṅca-dina ghāṭāila
pāṅca-dina tāṅra bhikṣā niyama karila

Palabra por palabra

prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; krame kramegradualmente; pāṅca-dinaa cinco días; ghāṭāilaredujo; pāṅca-dinapor cinco días; tāṅraSuya; bhikṣāinvitación a almorzar; niyama karilaaceptó con regularidad.

Traducción

De ese modo, poco a poco, Śrī Caitanya Mahāprabhu redujo la duración de la invitación a cinco días. Así, aceptó la invitación del Bhaṭṭācārya de comer cinco días seguidos en su casa.