Skip to main content

Text 66

Text 66

Texto

Verš

pūrve yaiche rāsādi līlā kaila vṛndāvane
alaukika līlā gaura kaila kṣaṇe kṣaṇe
pūrve yaiche rāsādi līlā kaila vṛndāvane
alaukika līlā gaura kaila kṣaṇe kṣaṇe

Palabra por palabra

Synonyma

pūrve — en el pasado; yaiche — como; rāsa-ādi līlā — el rāsa-līlā y otros pasatiempos; kaila — realizó; vṛndāvane — en Vṛndāvana; alaukika — extraordinarios; līlā — pasatiempos; gaura — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — realizaba; kṣaṇe kṣaṇe — a cada momento.

pūrve — dříve; yaiche — když; rāsa-ādi līlārāsa-līlu a další zábavy; kaila — prováděl; vṛndāvane — ve Vrindávanu; alaukika — neobvyklé; līlā — zábavy; gaura — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — prováděl; kṣaṇe kṣaṇe — v každém okamžiku.

Traducción

Překlad

Del mismo modo que el Señor Śrī Kṛṣṇa, en el pasado, había realizado la danza rāsa-līlā y otros pasatiempos en Vṛndāvana, el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu realizaba pasatiempos extraordinarios a cada momento.

Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu v každém okamžiku prováděl neobvyklé zábavy, tak jako předtím ve Vrindávanu prováděl Pán Śrī Kṛṣṇa tanec rāsa-līlā a další zábavy.