CC Madhya-līlā 13.164

স্বরূপের ইন্দ্রিয়ে প্রভুর নিজেন্দ্রিয়গণ ।
আবিষ্ট হঞা করে গান-আস্বাদন ॥ ১৬৪ ॥
svarūpera indriye prabhura nijendriya-gaṇa
āviṣṭa hañā kare gāna-āsvādana

Palabra por palabra

svarūperade Svarūpa Dāmodara; indriyeen los sentidos; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; nija-indriya-gaṇapropios sentidos; āviṣṭa hañāestando plenamente absorto; karehace; gānael canto; āsvādanasaborear.

Traducción

Los sentidos del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y los sentidos de Svarūpa eran idénticos. Por esa razón, Caitanya Mahāprabhu solía quedar completamente absorto en saborear el canto de Svarūpa Dāmodara.