Skip to main content

Text 132

ТЕКСТ 132

Texto

Текст

bhāgavate āche yaiche rādhikā-vacana
pūrve tāhā sūtra-madhye kariyāchi varṇana
бха̄гавате а̄чхе йаичхе ра̄дхика̄-вачана
пӯрве та̄ха̄ сӯтра-мадхйе карийа̄чхи варн̣ана

Palabra por palabra

Пословный перевод

bhāgavate — en el Śrīmad-Bhāgavatam; āche — hay; yaiche — como; rādhikā-vacana — la afirmación de Śrīmatī Rādhārāṇī; pūrve — antes; tāhā — eso; sūtra-madhye — en el resumen; kariyāchi varṇana — he comentado.

бха̄гавате — в «Шримад-Бхагаватам»; а̄чхе — есть; йаичхе — как; ра̄дхика̄-вачана — слова Шримати Радхарани; пӯрве — ранее; та̄ха̄ — это; сӯтра-мадхйе — вкратце; карийа̄чхи варн̣ана — я описал.

Traducción

Перевод

Ya he comentando brevemente las palabras de Śrīmatī Rādhārāṇī que aparecen en el Śrīmad-Bhāgavatam.

Я уже пересказывал вкратце слова Шримати Радхарани из «Шримад-Бхагаватам».