CC Madhya-līlā 12.42

একসঙ্গে দুই জন ক্ষেত্রে যবে আইলা ।
রামানন্দ রায় তবে প্ৰভুরে মিলিলা ॥ ৪২ ॥
eka-saṅge dui jana kṣetre yabe āilā
rāmānanda rāya tabe prabhure mililā

Palabra por palabra

eka-saṅgejuntas; dui janaesas dos personas; kṣetrea Jagannātha-kṣetra (Jagannātha Purī); yabecuando; āilāregresaron; rāmānanda rāyaRāmānanda Rāya; tabeen ese momento; prabhurea Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililāfue a ver.

Traducción

Cuando el rey y Rāmānanda Rāya regresaron juntos a Jagannātha-kṣetra [Purī], Śrī Rāmānanda Rāya fue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.