CC Madhya-līlā 12.30

নিত্যানন্দ কহে — ঐছে হয় কোন্ জন ।
যে তোমারে কহে, ‘কর রাজদরশন’ ॥ ৩০ ॥
nityānanda kahe — aiche haya kon jana
ye tomāre kahe, ‘kara rāja-daraśana’

Palabra por palabra

nityānanda kaheNityānanda Prabhu dijo; aicheesa; hayahay; kon janaalguna persona; yequien; tomārea Ti; kaheordena; karahacer; rāja-daraśanarecibir al rey.

Traducción

Nityānanda Prabhu dijo entonces: «¿Quién en los tres mundos puede pedirte que recibas al rey?