CC Madhya-līlā 12.207
Bengalí
আগে কাশীশ্বর যায় লোক নিবারিয়া ।
পাছে গোবিন্দ যায় জল-করঙ্গ লঞা ॥ ২০৭ ॥
পাছে গোবিন্দ যায় জল-করঙ্গ লঞা ॥ ২০৭ ॥
Texto
āge kāśīśvara yāya loka nivāriyā
pāche govinda yāya jala-karaṅga lañā
pāche govinda yāya jala-karaṅga lañā
Palabra por palabra
Traducción
Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu fue a visitar el templo, Kāśīśvara Le precedía, controlando a las multitudes; por detrás iba Govinda, con el cántaro de sannyāsī lleno de agua.
Significado
El karaṅga es un tipo de cántaro que llevan los sannyāsīs māyāvādīs, pero que suelen llevar todos los demás sannyāsīs.