CC Madhya-līlā 12.107
Bengalí
শত শত জন জল ভরে সরোবরে ।
ঘাটে স্থান নাহি, কেহ কূপে জল ভরে ॥ ১০৭ ॥
ঘাটে স্থান নাহি, কেহ কূপে জল ভরে ॥ ১০৭ ॥
Texto
śata śata jana jala bhare sarovare
ghāṭe sthāna nāhi, keha kūpe jala bhare
ghāṭe sthāna nāhi, keha kūpe jala bhare
Palabra por palabra
Traducción
Como había cientos de personas trayendo agua del lago, en sus orillas no quedaba espacio. Por esa razón, alguien comenzó a sacar agua de un pozo.