CC Madhya-līlā 12.104

নিজ-বস্ত্রে কৈল প্রভু গৃহ সংমার্জন ।
মহাপ্রভু নিজ-বস্ত্রে মাজিল সিংহাসন ॥ ১০৪ ॥
nija-vastre kaila prabhu gṛha sammārjana
mahāprabhu nija-vastre mājila siṁhāsana

Palabra por palabra

nija-vastrecon Sus propias ropas; kailahizo; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; gṛhahabitación; sammārjanafregar; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; nija-vastrecon Sus propias ropas; mājilasacó brillo; siṁhāsanaal trono.

Traducción

El Señor fregó las habitaciones con Su propia ropa; de ese mismo modo, también sacó brillo al trono.