CC Madhya-līlā 11.73

এত বলি’ তিন জন অট্টালিকায় চড়িল ।
হেনকালে বৈষ্ণব সব নিকটে আইল ॥ ৭৩ ॥
eta bali’ tina jana aṭṭālikāya caḍila
hena-kāle vaiṣṇava saba nikaṭe āila

Palabra por palabra

eta bali’al decir esto; tina janalas tres personas (es decir, el rey, Gopīnātha Ācārya y Sārvabhauma Bhaṭṭācārya); aṭṭālikāyaa la azotea del palacio; caḍilasubieron; hena-kāleen ese momento; vaiṣṇavalos devotos vaiṣṇavas; sabatodos; nikaṭecerca; āilaiban.

Traducción

Tras decir esto, Sārvabhauma subió a lo alto del palacio con el rey y Gopīnātha Ācārya. En ese momento, los devotos vaiṣṇavas de Bengala caminaban pasando cerca del palacio.