CC Madhya-līlā 11.72

আমি কাহো নাহি চিনি, চিনিতে মন হয় ।
গোপীনাথাচার্য সবারে করা’বে পরিচয় ॥ ৭২ ॥
āmi kāho nāhi cini, cinite mana haya
gopīnāthācārya sabāre karā’be paricaya

Palabra por palabra

āmiyo; kāhoa ninguno; nāhino; ciniconozco; cinite mana hayadeseo conocer; gopīnātha-ācāryaGopīnātha Ācārya; sabārea todos ellos; karā’be paricayaidentificará.

Traducción

«Yo, en realidad, no conozco a ninguno, aunque deseo conocerles. Pero Gopīnātha Ācārya, que los conoce a todos, te dará sus nombres.»