CC Madhya-līlā 11.4
Bengalí
প্রভু কহে, — কহ তুমি, নাহি কিছু ভয় ।
যোগ্য হৈলে করিব, অযোগ্য হৈলে নয় ॥ ৪ ॥
যোগ্য হৈলে করিব, অযোগ্য হৈলে নয় ॥ ৪ ॥
Texto
prabhu kahe, — kaha tumi, nāhi kichu bhaya
yogya haile kariba, ayogya haile naya
yogya haile kariba, ayogya haile naya
Palabra por palabra
Traducción
El Señor tranquilizó al Bhaṭṭācārya, diciéndole que podía hablar sin temor, aunque añadió que sólo aceptaría lo que le iba a decir si era adecuado, y que, si no lo era, lo rechazaría.