CC Madhya-līlā 11.215

চারিদিকে চারি সম্প্রদায় করেন কীর্তন ।
মধ্যে নৃত্য করে প্রভু শচীর নন্দন ॥ ২১৫ ॥
cāri-dike cāri sampradāya karena kīrtana
madhye nṛtya kare prabhu śacīra nandana

Palabra por palabra

cāri-dikeen las cuatro direcciones; cāricuatro; sampradāyagrupos; karenarealizaron; kīrtanacanto en congregación; madhyeen medio; nṛtya karedanza; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; śacīra nandanael hijo de madre Śacī.

Traducción

Se formaron cuatro grupos de saṅkīrtana, repartidos en cuatro direcciones; en medio de ellos, el Señor mismo, el hijo de madre Śacī, comenzó a danzar.