Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 123

Text 123

Texto

Text

eta bali’ vidāya dila sei dui-jane
sārvabhauma dekhite āila vaiṣṇava-milane
eta bali’ vidāya dila sei dui-jane
sārvabhauma dekhite āila vaiṣṇava-milane

Palabra por palabra

Synonyms

eta bali’ — tras decir esto; vidāya dila — dio permiso para ir; sei dui-jane — a esas dos personas; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dekhite — a ver; āila — vino; vaiṣṇava-milane — a la reunión de todos los vaiṣṇavas.

eta bali’ — saying this; vidāya dila — granted permission to go; sei dui-jane — to those two persons; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dekhite — to see; āila — came; vaiṣṇava-milane — in the meeting of all the Vaiṣṇavas.

Traducción

Translation

Tras decir esto, el rey les dio permiso para irse. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya acudió también a donde se encontraban reunidos todos los vaiṣṇavas.

Saying this, the King gave them permission to leave. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya also went to see the assembly of all the Vaiṣṇavas.