Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 123

Text 123

Text

Texto

eta bali’ vidāya dila sei dui-jane
sārvabhauma dekhite āila vaiṣṇava-milane
eta bali’ vidāya dila sei dui-jane
sārvabhauma dekhite āila vaiṣṇava-milane

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; vidāya dila — granted permission to go; sei dui-jane — to those two persons; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dekhite — to see; āila — came; vaiṣṇava-milane — in the meeting of all the Vaiṣṇavas.

eta bali’ — tras decir esto; vidāya dila — dio permiso para ir; sei dui-jane — a esas dos personas; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dekhite — a ver; āila — vino; vaiṣṇava-milane — a la reunión de todos los vaiṣṇavas.

Translation

Traducción

Saying this, the King gave them permission to leave. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya also went to see the assembly of all the Vaiṣṇavas.

Tras decir esto, el rey les dio permiso para irse. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya acudió también a donde se encontraban reunidos todos los vaiṣṇavas.