CC Madhya-līlā 11.105

রাজা কহে, — সবে জগন্নাথ না দেখিয়া ।
চৈতন্যের বাসা-গৃহে চলিলা ধাঞা ॥ ১০৫ ॥
rājā kahe, — sabe jagannātha nā dekhiyā
caitanyera vāsā-gṛhe calilā dhāñā

Palabra por palabra

rājā kaheel rey dijo; sabetodos ellos; jagannāthaal Señor Jagannātha; dekhiyāsin visitar; caitanyeradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; vāsā-gṛheal lugar donde habita; calilāfueron; dhāñācorriendo.

Traducción

El rey dijo: «En lugar de ir hacia el templo del Señor Jagannātha, todos los devotos corren hacia la residencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu».