CC Madhya-līlā 11.106
Bengalí
ভট্ট কহে, — এই ত’ স্বাভাবিক প্রেম-রীত ।
মহাপ্রভু মিলিবারে উৎকণ্ঠিত চিত ॥ ১০৬ ॥
মহাপ্রভু মিলিবারে উৎকণ্ঠিত চিত ॥ ১০৬ ॥
Texto
bhaṭṭa kahe, — ei ta’ svābhāvika prema-rīta
mahāprabhu milibāre utkaṇṭhita cita
mahāprabhu milibāre utkaṇṭhita cita
Palabra por palabra
bhaṭṭa kahe — el Bhaṭṭācārya contestó; ei ta’ — eso es; svābhāvika — espontánea; prema-rīta — atracción del amor; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milibāre — para ver; utkaṇṭhita — deseosa; cita — la mente.
Traducción
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya contestó: «Eso es amor espontáneo. Todos los devotos están muy deseosos de ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu».