Skip to main content

Text 84

ТЕКСТ 84

Texto

Текст

rāghava-paṇḍita, āra ācārya nandana
kateka kahiba āra yata prabhura gaṇa
ра̄гхава-пан̣д̣ита, а̄ра а̄ча̄рйа нандана
катека кахиба а̄ра йата прабхура ган̣а

Palabra por palabra

Пословный перевод

rāghava-paṇḍita — Rāghava Paṇḍita; āra — y; ācārya nandana — el hijo de Advaita Ācārya; kateka — cuántos; kahiba — voy a decir; āra — otros; yata — todos; prabhura gaṇa — los devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

ра̄гхава-пан̣д̣ита — Рагхавы Пандита; а̄ра — и; а̄ча̄рйа нандана — сына Адвайты Ачарьи; катека — сколько; кахиба — назвать; а̄ра — других; йата — сколько; прабхура ган̣а — приближенных Шри Чайтаньи Махапрабху.

Traducción

Перевод

Rāghava Paṇḍita, el hijo de Advaita Ācārya y todos los devotos se sintieron muy satisfechos. Me resulta imposible nombrarlos a todos.

Радовались Рагхава Пандит, сын Адвайты Ачарьи и остальные преданные. Разве всех перечислишь?