Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 83

ТЕКСТ 83

Texto

Текст

śrīrāma paṇḍita āra paṇḍita dāmodara
śrīmān paṇḍita, āra vijaya, śrīdhara
ш́рӣра̄ма пан̣д̣ита а̄ра пан̣д̣ита да̄модара
ш́рӣма̄н пан̣д̣ита, а̄ра виджайа, ш́рӣдхара

Palabra por palabra

Пословный перевод

śrī-rāma paṇḍita — Śrīrāma Paṇḍita; āra — y; paṇḍita dāmodara — Dāmodara Paṇḍita; śrīmān paṇḍita — Śrīmān Paṇḍita; āra — y; vijaya — Vijaya; śrīdhara — Śrīdhara.

ш́рӣ-ра̄ма пан̣д̣ита — Шрирамы Пандита; а̄ра — и; пан̣д̣ита да̄модара — Дамодары Пандита; ш́рӣма̄н пан̣д̣ита — Шримана Пандита; а̄ра — и; виджайа — Виджаи; ш́рӣдхара — Шридхары.

Traducción

Перевод

Śrīrāma Paṇḍita, Dāmodara Paṇḍita, Śrīmān Paṇḍita, Vijaya y Śrīdhara también se sintieron muy complacidos de escucharla.

Шрирама Пандит, Дамодара Пандит, Шриман Пандит, Виджая и Шридхара также были очень рады этому.