CC Madhya-līlā 10.38

তবে সার্বভৌম প্রভুর দক্ষিণ-পার্শ্বে বসি’ ।
মিলাইতে লাগিলা সব পুরুষোত্তমবাসী ॥ ৩৮ ॥
tabe sārvabhauma prabhura dakṣiṇa-pārśve vasi’
milāite lāgilā saba puruṣottama-vāsī

Palabra por palabra

tabea continuación; sārvabhaumaSārvabhauma; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; dakṣiṇa-pārśvea la derecha; vasi’sentándose; milāitea presentar; lāgilācomenzó; sabaa todos; puruṣottama-vāsīlos habitantes de Puruṣottama (Jagannātha Purī).

Traducción

Después de esto, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya se sentó a la derecha del Señor y Le fue presentando a todos los habitantes de Puruṣottama, Jagannātha Purī.