CC Madhya-līlā 10.186

প্রভুকে লঞা করা’ন ঈশ্বর দরশন ।
আগে লোক-ভিড় সব করি’ নিবারণ ॥ ১৮৬ ॥
prabhuke lañā karā’na īśvara daraśana
āge loka-bhiḍa saba kari’ nivāraṇa

Palabra por palabra

prabhukea Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañāllevando; karā’naayuda a; īśvara daraśanavisitar al Señor Jagannātha; āgefrente a; loka-bhiḍamultitudes de personas; sabaa todos; kari’ nivāraṇaimpedir.

Traducción

Kāśīśvara ayudaba a entrar a Śrī Caitanya Mahāprabhu en el templo de Jagannātha. Iba por delante del Señor entre la multitud e impedía que la gente Le tocase.