CC Madhya-līlā 10.120

উঠাঞা মহাপ্রভু কৈল আলিঙ্গন ।
দুইজনে প্রেমাবেশে হৈল অচেতন ॥ ১২০ ॥
uṭhāñā mahāprabhu kaila āliṅgana
dui-jane premāveśe haila acetana

Palabra por palabra

uṭhāñādespués de levantarle; mahāprabhuel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailahizo; āliṅganaabrazar; dui-janedos personas; prema-āveśeen el éxtasis del amor; hailaquedaron; acetanainconscientes.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu ayudó a Svarūpa Dāmodara a levantarse del suelo y le abrazó. Ambos se llenaron del éxtasis del amor y quedaron inconscientes.