CC Madhya-līlā 1.47

রথযাত্রা দেখি’ তাহাঁ রহিলা চারিমাস ।
প্রভুসঙ্গে নৃত্যগীত পরম উল্লাস ॥ ৪৭ ॥
ratha-yātrā dekhi’ tāhāṅ rahilā cāri-māsa
prabhu-saṅge nṛtya-gīta parama ullāsa

Palabra por palabra

ratha-yātrāel festival de los carros; dekhi’ver; tāhāṅallí; rahilāpermanecieron; cāri-māsacuatro meses; prabhu-saṅgecon el Señor; nṛtya-gītacantando y danzando; paramael más grande; ullāsaplacer.

Traducción

Tras asistir a la ceremonia de Ratha-yātrā en Jagannātha Purī, todos los devotos pasaron allí cuatro meses, disfrutando enormemente de la compañía de Śrī Caitanya Mahāprabhu y celebrando kīrtana [canto y danza].