CC Madhya-līlā 1.167

তাহাঁ নৃত্য করে প্রভু প্রেমে অচেতন ।
কোটি কোটি লোক আইসে দেখিতে চরণ ॥ ১৬৭ ॥
tāhāṅ nṛtya kare prabhu preme acetana
koṭi koṭi loka āise dekhite caraṇa

Palabra por palabra

tāhāṅallí; nṛtyadanzar; karerealizó; prabhuel Señor Caitanya Mahāprabhu; premecon amor por Dios; acetanainconsciente; koṭi koṭiincontables; lokapersonas; āisevinieron; dekhitepara ver; caraṇaSus pies de loto.

Traducción

Mientras hacía saṅkīrtana en Rāmakeli-grāma, el Señor danzaba y a veces perdía el conocimiento debido al amor por Dios. Mientras estuvo en Rāmakeli-grāma, una ilimitada cantidad de personas vino a ver Sus pies de loto.