CC Antya-līlā 9.95

eka-kṣaṇa prabhura yadi pāiye daraśana
koṭi-cintāmaṇi-lābha nahe tāra sama

Palabra por palabra

eka-kṣaṇapor un momento; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; yadisi; pāiyeyo obtengo; daraśanauna entrevista; koṭi-cintāmaṇi-lābhaobtener millones de piedras cintāmaṇi; naheno es; tāra samaigual a eso.

Traducción

«Por hablar un instante con el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, dejaría de lado los beneficios de millones de piedras cintāmaṇi.