CC Antya-līlā 8.76

ke kaiche vyavahāre, kebā kaiche khāya
ei anusandhāna teṅho karaya sadāya

Palabra por palabra

kequien; kaichecómo; vyavahārese comporta; kebāquién; kaichecómo; khāyacome; ei anusandhānaesa pesquisa; teṅhoél; karayahace; sadāyasiempre.

Traducción

«La principal ocupación de Rāmacandra Purī es enterarse de cuánto comen los demás y cómo se organizan en la vida cotidiana.